Instead of Being Transported to Another World Directly, I Was Given the Abilities of the Strongest Character in the Anime World - Chapter 6: A Crazy woman! (Part2)
- Home
- Instead of Being Transported to Another World Directly, I Was Given the Abilities of the Strongest Character in the Anime World
- Chapter 6: A Crazy woman! (Part2)
The handsome man shouted at the top of his lungs that I was not worthy of Remilia-san.
…And inside my heart, I cheered him to say more.
The handsome guy continued, “If you listen to the story, anyone can understand that this guy has some utter motives. After all, he had attacked you while you were taking a bath! If Remilia-sama was in perfect condition, she would not have lost against this guy, and it was because she was taking a bath back then that she lost.”
After he finished speaking, the handsome man took off the white glove on his hand and threw it at me with an expression that seemed to be forcibly suppressing his rage.
” …I, the eldest son of the house of Diesel Franboise Granble, the noble child of the Sword of Light, challenge this guy named Claude to a duel.”
It seemed that the manner of throwing off the glove was a formality to challenge the person who threw off the glove to a duel, and the young man who called Diesel Franbow Granble threw off his glove at me and challenged me to a duel.
His face told me, “Don’t run away.”
I don’t have any intention of running away; to be honest I understand Diesel-kun’s painful feelings.
If the Diesel-kun in front of me had been in love with Remilia-san since childhood, it would be a common story that he would try to be stronger than the female Remilia-san.
This is especially true if the other person says, ”I will only marry someone stronger than me.”
It is well known that Remilia-san was looking for a marriage partner with such conditions and that Diesel-kun has been fond of Remilia-san since childhood. He has been challenging her to a duel at least once a month and losing.
It’s easy to imagine how difficult it would be to accept that the person you love so much would suddenly one day marry some random guy.
However, this situation was so unreasonable that it’s no wonder he was angry.
I wonder if Remilia-san is looking at me with a look like “Don’t’ fight for me”. 1TL Note: The protagonist has the power to turn his imagination/thoughts into reality.
I think she is going to say it.
“Stop it! Don’t fight for me!”
Ah, she’s really saying it!
I still don’t understand Diesel-kun yet.
However, Remilia-san’s actions and behaviors that “do not consider my feelings at all” seem to be sharp.
But I managed to calm myself down, saying that it’s childish to lose control of one’s emotions, and I opened my mouth to Diesel-kun.
“All right. Let’s duel.”
“Thank you, Claude. Can we duel right here, right now?”
“Yeah, sure. Let’s begin.”
“Thank you. So where are your weapons? I’ll have one of my maids bring it to you now, if you don’t mind.”
“No need. I already have a weapon.”
Then I took off the glove on my hand and threw it at Diesel.
The glove fell softly to the floor, right in the middle of Diesel and me, as if the tension and heavy atmosphere around us did not matter.
As if the moment the glove fell to the floor was the signal to start the duel, Diesel-kun ran towards me at once with his drawn sword in his hand.
His speed was incredible, and the way he ran with the golden light was just like the hero himself in the world of swords and magic.
I avoided them one by one, carefully and with a single paper thin difference.
And every time I avoided them, I could see his expression getting darker.
In other words, every time I avoided Diesel-kun’s sword, I was able to counterattack him by bare hand, and it was obvious to anyone that he was being played by me.
However, there is no trick to avoid it, and it’s not every day that you find yourself in a situation like this.
So I pulled out a crimson sword from my palm, the scar etched on it, and faced Diesel-kun.
My stance must have looked like an amateur.
“You finally pulled out your sword…”
But Diesel-kun didn’t despise me for looking like an amateur, on the contrary, he became more alert and focused.
“I’ve got a few things I want to try.”
“You want to try…?”
“Yes, I’m sorry Diesel-kun, but this duel will be used for my experiments.”
I put my sword back in its scabbard on the left side, as if I were going to draw it.
“Come at me!.”
“I don’t need to be told!”
At the same time as I said this, Diesel-kun came running at me.
It was a little faster than the first time I had seen him move.
Along with that, I swing the sword with the image of pulling out the sword.
The technique that I used was the one used by the famous Kenshin Himura, the famous slayer in the anime world.
It overturns the common knowledge of Kenshin Himura that right-handed people usually draw their swords with their right foot in front of them (because in Battoujutsu, the sword is usually drawn from the left side, and if the left foot is in front of the sword, there is a risk of cutting it when drawing it). The acceleration and weighting created by the stepping accelerate the slash even more, and it is a technique that sublimates the divine speed of Battoujutsu to a blow in the realm of “super divine speed”. 2TL Note: Battoujutsu, the craft of drawing out the sword” is an old term for iaijutsu. Battōjutsu is often used interchangeably with the terms iaijutsu and battō. [Source google]
In the past few days, I’ve experimented with this technique, and I’ve found that I can’t use the abilities of some accelerator issues.
This was probably because I could not understand the source of the ability even though I understood the principle and mechanism.
In other words, it was safe to assume that all the abilities in the works that were based on the premise of being able to use heretical abilities cannot be used because I do not understand their origin.
Then, on the other hand, could I use the techniques used by characters in anime battles that do not use heretical abilities, but use their own bodies and weapons?
I thought so, and as a result of my experiment, I was able to use them.
The only question now is whether or not the technique can be used in actual battle.
Basically, the techniques used in such anime are full of gaps in actual combat.
To be continued…
Translated by: MelonSmasher
Edited by: UnderTheMoon
- 1TL Note: The protagonist has the power to turn his imagination/thoughts into reality.
- 2TL Note: Battoujutsu, the craft of drawing out the sword” is an old term for iaijutsu. Battōjutsu is often used interchangeably with the terms iaijutsu and battō. [Source google]